Yeah, this has been on my list of bugs to fix for a while … Updates on January 10, 2022 (Release 463) made some changes that let supporters view their LifeMap on any page, which was a nice improvement … but it also broke some stuff - this being one of those features.
I have a few things going on right now, but I’ll do my best to include this in my focus for May.