It would be ideal to have an “Edit Mode” in Map View, where if you click on a single activity/route, it will take you to that particular activity page. From there it can be analyzed or deleted.
This would be particularly useful to isolate/delete those glitchy GPS runs which result in in random lines drawn all over the map, a run through a lake, etc.