I think this has been answered here Street names not in CityStrides db, but are on the CS map? basically the drawn map uses a different API and is independent of the CS database of nodes that update periodically
1 Like