It’s not that big of deal, as I’m on the shapefile learning curve ( Help adding a CDP to OpenStreetMap ), but when I noticed this, thought I would bring it up.
I wasn’t entirely clear in my reply - it’s just the border that doesn’t get updated. All the underlying street/node data is updated - so your list of incomplete streets would not have included anything in that removed area.