Yeah, this seems like a very useful prompt. Thanks!
Relatedly, I just came across this tweet:
It’s surprising to me that “Menus opening on hover, not tap/click” is a frustration, but your example does directly highlight how it can be a pain. 
It would be interesting to see what kind of traction a “Change the menus from opening on hover to opening on tap/click” #ideas would get…
Update: Let’s find out 
Change the menus from opening on hover to opening on tap/click