Information is imported from OpenStreetMap. If there is an error in OpenStreetMap it will also be in CityStrides. You can edit Openstreetmap and correct the errors.
The easiest solution is to just mark them as manually completed.
I have changed the streets to no foot traffic
But the information will not update in CityStrides until James update his database of streets.
For further information try looking in the wiki section