Cities without streets (and therefore nodes) are problematic because the global update code only updates cities with people running them … but a city can’t have anyone running them if it’s empty … so I have to manually push those into the queue.
These cities should be updated today. If there are still missing streets, then Eric is correct that this data would need to be added/updated in OpenStreetMap.